Православные церковные песнопения в русском переводе в исполнении хора Свято-Филаретовского института (Москва)

«И свет во тьме светит, и тьма его не объяла» (Ин 1:5)

«Ясный Свет» — так именуется Христос в одном из древнейших православных гимнов, дошедших до наших дней. Отражение этого Света мы видим во многих проявлениях высокого искусства, и, конечно, в православном богослужении, цель которого и есть выявление этого Света и проявление в жизни людей.

В программе концерта прозвучат богослужебные произведения русских композиторов ХIХ-ХХ вв.: П. И. Чайковского, П. Г. Чеснокова, С. З. Трубачева, П. П. Мироносицкого и др., а также духовные сочинения современных композиторов в исполнении молодежного хора Свято-Филаретовского института.

Отличительной чертой хора является пение православной гимнографии на русском языке. Все переводы богослужебных текстов выполнены переводческой группой СФИ и переложены на традиционную обиходную и композиторскую музыку регентами института.

Участники хора — студенты и выпускники Свято-Филаретовского института и члены Преображенского братства. Регент — Илья Крошкин, дирижер, преподаватель регентско-певческих курсов, составитель богослужебного сборника нот на русском языке.

Программа ⤵︎

🕰️ Когда: 29 сентября, вторник, 19:00
⛪️ Где: верхний храм Феодоровского собора, Миргородская улица, д. 1-В, литер А

Вход свободный